Manifestazione per l’Europa, ‘La Repubblica’ organizza, Roma Capitale paga: indaga la Corte dei Conti