europa smentisce repubblica